Жители Туманного Альбиона спокойно вели непринужденные беседы и в положенное время
наслаждались кипяченой водой, когда однажды к их берегам подступила армия Римского легиона.
Прекрасно осознавая, что противник значительно превосходит в силе, английская королева по настоянию
своего советника попросила помощи у обитателей крохотной галльской деревни, успешно оборонявшейся от
нападок захватчиков. Астерикс и Обеликс, прихватив с собой ленивого и трусоватого сына вождя, должны
были отправиться в путешествие, чтобы спасти Англию от безжалостных римлян и научить их пить
заваренные в кипятке чайные листья.